京都・東本願寺を出発する「蓮如上人御影道中」 "Rennyo Shonin Goei Dochu" departs from Higashi Honganji. “蓮女上人禦影道中”從東本願寺出發。

浄土真宗中興の祖・蓮如の肖像画「御影（ごえい）」を京都から滋賀を経て福井県まで運ぶ「御影道中」が2023年4月17日に始まり、僧侶や門徒らが京都市下京区の東本願寺（真宗大谷派本山）を出発した。350回の節目となる今年は、4年ぶりに御影を輿（こし）に載せて徒歩で運ぶ。
2023年4月17日，京都市下京區東本願寺的僧侶們開始攜帶淨土真宗祖師蓮如的畫像，從京都經滋賀縣前往福井縣。（真宗大谷宗本山）
On April 17, 2023, monks and followers will carry a portrait of Rennyo, the founder of Jodo Shinshu Buddhism, from Kyoto to Fukui Prefecture via Shiga. We departed from Higashi Hongan-ji Temple (head temple of Shinshu Otani school). This year, the 350th anniversary of the festival, the mikage will be carried on foot for the first time in four years.